du mercredi 5 au dimanche 9 janvier de 9h30 à 18h : Exposition photographique "Paris d'ici et d'ailleurs" Quand les jeunes exilés découvrent la France à travers l’objectif - Vernissage le 5 janvier de 17h30 à 20h30 - Durant les mois de novembre et décembre 2010 «Confluences» et la photographe Elisabeth Cosimi ont réussi à mettre en place une session d'ateliers photographiques destinés aux mineurs étrangers arrivés depuis peu de temps en France accueillis et pris en charge par l'Association France Terre d'Asile. La photographe intervenante, elle même auteur de reportages engagés sur l'immigration en Europe, s'est ici attachée à mettre en valeur, au travers du médium photographique le regard que portent ces jeunes exilés sur l'Europe et plus particulièrement sur la société française censée les accueillir. Lieu: Théâtre Confluences, 190 Bd de Charonne, paris 20è - Rens. 01 40 24 16 34 resa@confluences.net www.confluences.net
mercredi 5 janvier 2011 de 17h à 19h : Conférence avec Zofia Lipecka (artiste): L’art et la construction des mémoires génocidaires et Agnieszka Grudzinska (maître de conférences à l’UFR d’études slaves de l’Université Paris-Sorbonne): Le rôle de la littérature dans la formation de la mémoire génocidaire. Après une prise de parole des conférenciers invités, un temps sera laissé pour des échanges avec la salle.Ces séances seront animées par Esther Benbassa, directrice du Centre Alberto-Benveniste. - Organisé dans le cadre de l’édition 2010 du Pari(s) du Vivre-Ensemble, avec le concours du Groupe d’études transversales sur les mémoires du Centre Alberto-Benveniste (EPHE)- Lieu : 41 rue Gay-Lussac, Paris 5è, 5e étage, Salle 98. - Rens. contact@parisduvivreensemble.org http://www.parisduvivreensemble.org/
mercredi 5 janvier à 19h30: Conférence "Miniatures Dogon, un art évincé" Michèle Odeye-Finzi, anthropologue et Thierry Bérot-Inard, socio-géographe évoqueront l’art Dogon, sujet de leur dernier ouvrage publié en juillet 2010 aux éditions L’Harmattan . La conférence sera suivie d’une signature dans le cadre de l’exposition « Façon Dogon », présentée à l’entrepôt - Tarif 5€ - - Lieu : l'entrepôt , 7/9 rue Francis de Pressensé, Paris 14è, M°Pernety Ligne 13 - Rens: 01 45 40 64 74 ou lentrepot@lentrepot.fr http://www.lentrepot.fr
mercredi 5 janvier à 21h : Conte avec Catherine Ahonkoba : « Murmures du baobab » Dans le cadre de la semaine « spécial contes », Saraaba présente le spectacle de Catherine Ahonkoba, « Murmures du baobab », des histoires merveilleuses, fantastiques ou drôles, qui nous dévoilent un petit bout du monde, nous racontent une vie, similaire ou différente de la nôtre, un spectacle qui nous questionne, nous émeut, nous fait avancer, en rythmes et en chant. C’est aussi ça la vie. - entrée libre consommation obligatoire - Lieu : Saraaba, 19 rue de la Goutte d'Or , Paris 18è, M° Barbès / La Chapelle / Gare du Nord, Parking protégé en face du lieu - Réservation 01.42.62.65.83 du mardi au samedi après 19h00 / 06 50 41 88 59/ 01 42 62 65 83 ou afrisson@wanadoo.fr www.afrisson.com www.saraaba.fr / www.myspace.com/saraabaparis
les jeudis de 19h à 21h (jusqu'au 28 juillet 2011) : cours de dance africaine dans l'ambiance de la Guinée et l'univers du danseur chorégraphe Jams Sylla entouré de ses percussionnistes - tarifs : 18€ - Lieu : Studio bleu, 7-9 rue des petites écuries, Paris 10è - Contact : Bénédicte au 01 43 37 07 44 / 06 15 75 52 69 popper.benedicte@neuf.fr
jeudi 6 janvier à 19h : Réunion adhérent-e-s et sympathisant-e-s de l'association Survie : Discussion dur l'actualité: togo, Côte-d'Ivoire, Burkian, Guinée-C, Niger, Burundi, Rwanda, RDC... Organisation: soirée Rwanda, BMA… - Lieu : Maison des Associations du 3ème, 5 rue Perrée, M° République / Temple - Rens contact@survie-paris.org http://www.leprocesdesbma.fr/#L_auteur.H - Rens http://www.survie-paris.org
jeudi 6 janvier à 21h : Conte avec Alain Dzukam : « Quand le conteur devient choryphée » Dans le cadre de la semaine « spécial contes », Saraaba présente le spectacle de Alain Dzukam, « Quand le conteur devient choryphée », un répertoire qui va de la chanson parodiée ainsi que le ferait un humoriste contemporain au conte traditionnel. La plupart de ces contes , je les ai entendus soit enfant au pays natal soit au cours de mes voyages en Afrique, en Europe ou dans les Antilles. Je me les suis appropriés pour mieux les restituer. - entrée libre consommation obligatoire - Lieu : Saraaba, 19 rue de la Goutte d'Or , Paris 18è, M° Barbès / La Chapelle / Gare du Nord, Parking protégé en face du lieu - Réservation 01.42.62.65.83 du mardi au samedi après 19h00 / 06 50 41 88 59/ 01 42 62 65 83 ou afrisson@wanadoo.fr www.afrisson.com www.saraaba.fr / www.myspace.com/saraabaparis
vendredi 7 janvier à 21h : Concert de Mansa Korzeam (world music/reggae) Auteur, compositeur, arrangeur, multi-instrumentiste et ingénieur de son, Mansa Traoré dit « Mansa-Korzeam » est né dans la savane de Kakandé de Boké en Guinée. Fils du chef d'orchestre Kélétigui (et ses Tambourinaires) et de Feïzé Hawuil, est un « Dabolaka », un membre de la grande communauté mandingue qui s'étend le long de l'Afrique de l'Ouest. Membre fondateur de l'orchestre Atlantique Mélodie de Conakry 1 et plus tard, bassiste de l'orchestre Kaloum Star de Guinée dirigé par Maître Mamadou Aliou Barry., il s’installe en France en 1987 où il fait les premières parties de Mory Kanté, Manu Dibango, Salif Keïta, Tony Allen, Tonton David, Ami Koïta, Sékouba Bambino Diabaté, Africando, Oumou Diabaté, Djéli Mory, Babadjan Kaba, Sona Tata, Ibro et Karamba Dioubaté... A l'idée de métissage, il préfère celle de réconciliation, en intégrant le blues, la bossa, l'afro-beat, le funk, le jazz fusion, des musiques de la diaspora, via l'esclavage? (Site : http://www.myspace.com/mansakorzeam) - entrée libre consommation obligatoire - Lieu : Saraaba, 19 rue de la Goutte d'Or , Paris 18è, M° Barbès / La Chapelle / Gare du Nord, Parking protégé en face du lieu - Réservation 01.42.62.65.83 du mardi au samedi après 19h00 / 06 50 41 88 59/ 01 42 62 65 83 ou afrisson@wanadoo.fr www.afrisson.com www.saraaba.fr / www.myspace.com/saraabaparis
vendredi 7 janvier à 21h: concert de Jupiter Diop et Le LampFall Sarafina et ses invités - Afro Beat Folk– Baye Fall - Reggae Sénégalais Jahkoustik Reggae Bllues - La diversité de sa musique où se mêlent des sonorités occidentales et typiquement sénégalaises en font un ensemble magnifique. Pour ce premier concert en France, cet autodidacte de la guitare vous ravira par sa personnalité, sa voix et sa personnalité. Chacun de ses concerts est une véritable performance. Il chante en français, en anglais et en wolof. Il s’inspire de la vie de son chef religieux. Il donne une interprétation typiquement Baye Fal. Sa musique reflète la chaleur, l’harmonie, l’enthousiasme du Baye Fal. C’est un concert typiquement sénégalais pour commencer cette nouvelle année - Tarif 8/10€ . - Satellit Café, 44 rue de la Folie Méricourt, Paris 11è - Rens. 01 47 00 48 87 www.satellit-cafe.com www.myspace.com/pedrokouyate
vendredi 7 janvier à 21h30 : Concert de BAKHAN : Cheikh Abdoulaye N’Diaye dit Bakhân de son nom traditionnel (« la bonté »), est né en Mauritanie en 1981. Son rêve est de parvenir à créer une musique mauritanienne moderne qui transcende les barrières ethniques et les cloisonnements musicaux. Bakhân fait de la musique professionnellement depuis 10 ans. Il débute avec le groupe de rap mauritanien "Black Muslims" puis, en 2003, il enregistre l’album "Nebkhi Mauritanie" (J’aime la Mauritanie) en duo avec le rappeur Papis Kimmi et crée le groupe Mbeuguel Africa (Aime l’Afrique). Suite à ce projet, Cheikh constitue en 2006 le groupe « Cheikh et Al benatt », avec quatre chanteuses mauresques et enregistre un titre avec la grande chanteuse mauresque Dimi Mint Abba. Il travaille avec de nombreux artistes dont Sedoum, Hawa Djimera la diva de la chanson Soninké, le chanteur peul Ousmane Gangué, et d’autres encore. Tarif : 7€ Lieu : l'entrepôt , 7/9 rue Francis de Pressensé, Paris 14è, M°Pernety Ligne 13 - Rens: 01 45 40 64 74 ou musique@lentrepot.fr http://www.lentrepot.fr
samedi 8 janvier de 10h15 à 19h : Débat sur la communication du FORIM (Forum des Organisations de Solidarité Internationale issues des Migrations) --- le matin : Présentation du projet de stratégie de communication du FORIM, Justifications, objectifs, logique d’intervention, principes opérationnels. Etapes de réflexion et propositions des phases de mise en oeuvre. Questions / Suggestions / Contre-propositions. --- l'après midi à partir de 14h30 : Elaboration collective des étapes de mise en œuvre. Synthèse et adoption des phases de mise en oeuvre avec les grandes lignes d’actions concrètes. Focus sur les étapes les plus cruciales et problématiques - Discussion - PAF Déjeuner : 5€ - Lieu : FORIM, 14 Passage Dubail – 75010 Paris 10è - Rens Lamine Traoré 01 46 07 61 80 - Inscription obligatoire Aldo Djikindé 01 44 72 02 88 foirm@forim.net www.forim.net
samedi 8 janvier 2011 à 17h30. La Mairie de Paris invite les membres dirigeants et bénévoles des associations parisiennes au tout nouveau spectacle du Cirque PINDER (Pelouse de Reuilly à Paris 12e) l Si vous souhaitez obtenir des places, merci de venir retirer les billets gratuits directement à la Maison des associations du 9e à partir de ce jour et sur nos horaires d'ouverture, et ce après la réouverture de l'établissement le 4 janvier 2011. Rens : DUCT-Maison des asso 09 maasso09@paris.fr
samedi 8 janvier à 20h30 : Concert Gospel Dream - Tarif de 20 à 30€ - Lieu : Eglise St Roch, 296 rue St Honoré, Paris 1er, M° Pyramides ou Tuileries - Réservation : 01 43 14 08 10, 06 07 08 55 56 http://www.gospeldream.com
samedi 8 à 21h : Conte avec Azzedine Yazza : « Contes des mille et une nuits » Dans le cadre de la semaine « spécial contes », Saraaba présente le spectacle de Azzedine Yazza, « les contes des 1001 nuits ». Emmener son auditoire, le captiver d'une voix charmeuse, pleine d'humour et de poésie, l'univers des contes des Mille et une Nuits, contes indo-persans, chef-d'œuvre de la littérature arabe est une œuvre dynamique aux origines mouvementées et témoin culturel de siècles passés. Elle véhicule une mythologie et des croyances propres à l'Orient, émergeant surtout de l'espace culturel indo-persan. - entrée libre consommation obligatoire - Lieu : Saraaba, 19 rue de la Goutte d'Or , Paris 18è, M° Barbès / La Chapelle / Gare du Nord, Parking protégé en face du lieu - Réservation 01.42.62.65.83 du mardi au samedi après 19h00 / 06 50 41 88 59/ 01 42 62 65 83 ou afrisson@wanadoo.fr www.afrisson.com www.saraaba.fr / www.myspace.com/saraabaparis
mardi 11 janvier à 20h30 : Concert Gospel Dream - Tarif de 20 à 30€ - Lieu : Eglise de la Madeleine, Place de la Madeleine, M° Madeleine - Réservation : 01 43 14 08 10, 06 07 08 55 56 http://www.gospeldream.com
mardi 11 - Concert ACAGO Jam Session avec Saraaba Team : Jazz, swing, afro, acoustique, world music…avec Saraaba Team… Avec VR2Sax (sax), Mansa (basse), Kamory Kouyaté (balafon) et des invités…Vous êtes musiciens et vous êtes intéressés, venez « jammer » à Saraaba… - entrée libre consommation obligatoire - Lieu : Saraaba, 19 rue de la Goutte d'Or , Paris 18è, M° Barbès / La Chapelle / Gare du Nord, Parking protégé en face du lieu - Réservation 01.42.62.65.83 du mardi au samedi après 19h00 / 06 50 41 88 59/ 01 42 62 65 83 ou afrisson@wanadoo.fr www.afrisson.com www.saraaba.fr / www.myspace.com/saraabaparis
mercredi 12 janvier de 11h à 13h : Conférence : Économie politique de l’Afrique du Sud. Dans le cadre du séminaire Afrique australe : Etat, Sociétés et Problèmes sociaux. Le séminaire organisé sous la responsabilité de Jean Copans et Ingolf Diener, propose d’analyser la dynamique des relations sociales et politiques dans les pays d’Afrique australe et dans la région en tant que telle. Les premières séances seront consacrées à une présentation synthétique et didactique du sub-continent, de ses sociétés, de leur histoire et de leur économie. Ensuite, en variant les approches disciplinaires et les domaines thématiques, le séminaire fera intervenir chercheurs confirmés, doctorant(e)s ainsi qu’invité(e)s en provenance de la région. L’accent sera mis sur les dynamiques des sociétés post-coloniales et post-apartheid. - Lieu : Centre d’Etudes Africaines, salle de réunion, 2e étage, 96 bd. Raspail, Paris 6è - Rens. : diener.ingolf@neuf.fr www.ipt.univ-paris8.fr/cerasa/
mercredi 12 janvier à 20h, date anniversaire du séisme : Soirée caritative pour célébrer la culture haïtienne. Cette soirée doit également permettre à Bibliothèques Sans Frontières de collecter des fonds pour renforcer son action en faveur d’Haïti. Ce projet touche plus de 200.000 bénéficiaires dans le pays. Déroulement de la soirée : La première partie de cette soirée sera assurée par le quartet The Groove Cabinet : Concert exclusif de Jacques Schwarz Bart accompagné de Stéphanie McKay pour une soirée soul, jazz et funk aux accents multiculturels - Organisé par Bibliothèques Sans Frontières en partenariat avec le New Morning, . Lieu : Le New Morning, 7-9 rue des petites écuries, Paris 10è, M° : Château d'Eau - Rens. 01.43.25.75.61 12janvier@bibliosansfrontieres.org http://bibliosansfrontieres.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=63&Itemid=128
mercredi 12 janvier à 20h : Projection de Mascarades de Lyes Salem (2008) - L’histoire d’une famille dans un village, quelque part, on ne sait où, en Algérie. Comme partout, vivre dans un village implique que tout le monde sait tout de vous et la réputation compte ici plus encore qu'ailleurs. Mounir, a donc la respectabilité de sa famille sur les épaules qui passera par le mariage de sa sœur Rym, qui atteinte d'une maladie étrange, s'endort à tous bout de champ! Pour faire taire les commères, Mounir va inventer un prétendant étranger et riche "un prince de Dubaï, en blond, avec les ordinateurs et les portables"! Du jour au lendemain il devient l’objet de toutes les convoitises, et l'affaire tournera au comique! Une jolie histoire qui penche vers la comédie, des personnages très attachants et un très beau cadre. . - Lieu : Centre Culturel La Clef, 21 rue de la Clef Paris 5ème, M°: Censier Daubanton - Rens. AFASPA - Association Française d’Amitié et de Solidarité avec les Peuples d’Afrique, 01 49 93 07 60 afaspa@wanadoo.fr , michele.decaster@wanadoo.fr http://www.afaspa.com
mercredi 12 à 21h : Conte avec Philippe Chauvin : « Les échos logiques de la Terre » Dans le cadre de la semaine « spécial contes », Saraaba présente le spectacle de Philippe Chauvin, les Echos logiques de la Terre, En 2007 Philippe Chauvin créée les "Parasols à histoires" en partenariat avec la Voix du Griot. Ce premier répertoire collectif de contes lui donne envie de réunir un grand répertoire de ces contes écologiques : Ce seront les échos logiques de la Terre. Ces anciennes paroles du monde nous rappellent avec humour, poésie fantaisie, qu’on ne peut pas prendre à la Nature sans limite et sans contrepartie car nous faisons partie d’un tout : la Vie, la Terre. Il choisit ces récits sur son arbre des histoires du monde. Il s’accompagne de sa kalimba (sanza), du tambour à fente, etc. Philippe Chauvin, conteur depuis 1997, a été initié par Sotigui Kouyaté. Il est aussi marionnettiste et comédien. Le spectacle a été créé en collaboration avec Alexis Monceaux metteur en scène. - entrée libre consommation obligatoire - Lieu : Saraaba, 19 rue de la Goutte d'Or , Paris 18è, M° Barbès / La Chapelle / Gare du Nord, Parking protégé en face du lieu - Réservation 01.42.62.65.83 du mardi au samedi après 19h00 / 06 50 41 88 59/ 01 42 62 65 83 ou afrisson@wanadoo.fr www.afrisson.com www.saraaba.fr / www.myspace.com/saraabaparis
jeudi 13 janvier 2011 de 17h45 à 19h45 conférence exceptionnelle sur le thème : « La décentralisation en marche en Afrique subsaharienne » avec Mwayila Tshiyembe, Jeremy Lees, Jean-Loïc Baudet et Bertrand Leveaux - Organisé par CADE Coordination pour l’Afrique de Demain et l'ENA, Ecole Nationale d’Administration - Lieu ENA, amphithéâtre Parodi, 2, avenue de l'Observatoire - Paris 6ème, RER B : Luxembourg, Bus : 38 et 82 - Tens. cade@afrique-demain.org - Inscription sur le site de la CADE http://afrique-demain.org/inscriptions